Garlic Herb Chicken & Veg Pasta

Featured in: Herzhafte Sonntagsküche

Dieses italienisch inspirierte Nudelgericht kombiniert zartes, in Kräutern mariniertes Hähnchen mit frischem Gemüse wie Paprika, Zucchini und Brokkoli. Alles wird zusammen geröstet und anschließend mit al dente gekochter Penne und einer feinen Sauce vermischt. Das Gericht ist in weniger als einer Stunde fertig und bietet eine perfekte Balance zwischen Protein, Gemüse und Kohlenhydraten für vier Personen.

Updated on Sun, 25 Jan 2026 14:54:11 GMT
Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit saftigem Hähnchen und buntem Gemüse auf Penne. Merken
Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit saftigem Hähnchen und buntem Gemüse auf Penne. | omarezeptkiste.com

Indulge in a wholesome meal that brings the vibrant flavors of the Mediterranean straight to your table. This Garlic Herb Chicken & Veg Pasta is a harmonious blend of aromatic herbs, tender roasted chicken, and a colorful medley of vegetables, all tossed with al dente penne for a satisfying experience.

Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit saftigem Hähnchen und buntem Gemüse auf Penne. Merken
Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit saftigem Hähnchen und buntem Gemüse auf Penne. | omarezeptkiste.com

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

The beauty of this dish lies in the roasting process, which caramelizes the vegetables and locks in the juices of the herb-rubbed chicken. The infusion of garlic, rosemary, and thyme creates a light, savory base that coats every piece of pasta perfectly without the need for heavy sauces.

Ingredients

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

  • Chicken: 2 large boneless, skinless chicken breasts, 2 tbsp olive oil, 3 cloves garlic (minced), 1 tbsp fresh rosemary (chopped), 1 tbsp fresh thyme (chopped), 1 tsp dried oregano, ½ tsp salt, ½ tsp black pepper
  • Vegetables: 1 red bell pepper (sliced), 1 zucchini (sliced into half-moons), 1 small red onion (sliced), 1 cup cherry tomatoes (halved), 1 cup broccoli florets
  • Pasta: 350 g (12 oz) penne pasta, 1 tbsp olive oil, ¼ cup reserved pasta water
  • Finish: ¼ cup grated Parmesan cheese, 2 tbsp chopped fresh parsley, Zest of 1 lemon (optional), Extra salt and pepper, to taste

Instructions

Step 1
Preheat oven to 200°C (400°F). Line a baking tray with parchment paper.
Step 2
In a large bowl, combine chicken breasts with olive oil, minced garlic, rosemary, thyme, oregano, salt, and pepper. Toss well to coat.
Step 3
Place chicken on one side of the prepared tray. Arrange bell pepper, zucchini, onion, cherry tomatoes, and broccoli on the other side. Drizzle vegetables with 1 tbsp olive oil and season lightly with salt and pepper. Toss to coat and spread in a single layer.
Step 4
Roast for 20–25 minutes, until the chicken is cooked through (internal temp 74°C/165°F) and vegetables are tender. Remove from oven. Let chicken rest 5 minutes, then slice thinly.
Step 5
Meanwhile, cook penne in a large pot of salted boiling water according to package instructions until al dente. Reserve ¼ cup pasta water, then drain.
Step 6
In a large skillet over medium heat, combine cooked pasta, roasted vegetables, sliced chicken, and reserved pasta water. Toss gently to combine and heat through.
Step 7
Stir in Parmesan, fresh parsley, and lemon zest if using. Adjust seasoning with salt and pepper.
Step 8
Serve immediately, garnished with extra Parmesan and parsley.

Zusatztipps für die Zubereitung

To ensure even cooking, try to cut your vegetables into uniform sizes and spread them in a single layer on the tray. Using parchment paper prevents sticking and makes the cleanup process much faster. Always check the chicken with a meat thermometer to ensure it reaches the safe internal temperature of 74°C.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Varianten und Anpassungen

This recipe is highly versatile; you can substitute the vegetables with asparagus, mushrooms, or spinach depending on preference. For a vegetarian version, simply omit the chicken and double the quantity of vegetables to keep the dish hearty and filling.

Serviervorschläge

Garnish the finished pasta with a generous sprinkle of extra Parmesan and fresh parsley. This dish pairs exceptionally well with a crisp white wine such as Sauvignon Blanc or Pinot Grigio to complement the herbal and lemon notes.

Frisch gebackene Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit Parmesan und Petersilie garniert. Merken
Frisch gebackene Garlic Herb Chicken & Veg Pasta mit Parmesan und Petersilie garniert. | omarezeptkiste.com

With its vibrant colors and aromatic profile, this Garlic Herb Chicken & Veg Pasta is sure to become a staple in your recipe collection. Enjoy a meal that is as nourishing as it is delicious!

Rezept-Fragen & Antworten

Kann ich anderes Gemüse verwenden?

Ja, Sie können Spargel, Pilze, Spinat oder andere Lieblingssorten nach Geschmack austauschen. Die Garvorgänge sollten jedoch ähnlich lang sein.

Wie stelle ich sicher, dass das Hähnchen saftig bleibt?

Marinieren Sie das Hähnchen gut mit Olivenöl und lassen Sie es nach dem Rösten etwa 5 Minuten ruhen. Dies hilft, die Säfte einzuschließen.

Kann ich frische Kräuter durch getrocknete ersetzen?

Ja, die Mengen sind bereits angegeben. Verwenden Sie etwa ein Drittel der frischen Menge, da getrocknete Kräuter intensiver sind.

Wie mache ich eine vegetarische Version?

Lassen Sie das Hähnchen weg und verdoppeln Sie die Gemüsemenge. Alle anderen Schritte bleiben gleich. Erhöhen Sie die Röstzeit um 5 Minuten.

Kann ich das Gericht vorbereiten?

Das Hähnchen und Gemüse können am Vortag mariniert werden. Die Penne sollte aber frisch gekocht werden. Das fertige Gericht hält sich bis zu 2 Tage im Kühlschrank.

Welcher Wein passt dazu?

Ein knackiger Sauvignon Blanc oder Pinot Grigio ergänzt das Gericht perfekt und schneidet durch die Reichhaltigkeit der Kräuter und des Öls.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Garlic Herb Chicken & Veg Pasta

Aromatische Penne mit geröstetem Knoblauch-Kräuter-Hähnchen, buntem Gemüse und leichter Sauce für vier Personen.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Garzeit
30 Min.
Gesamtzeit
50 Min.
Autor: Omarezeptkiste Greta Hofmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Italienisch inspiriert

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsrichtlinien None specified

Zutaten

Hähnchen

01 2 große Hähnchenbrusthälften, entbeint und enthäutet
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 3 Knoblauchzehen, gehackt
04 1 Esslöffel frischer Rosmarin, gehackt oder 1 Teelöffel getrocknet
05 1 Esslöffel frischer Thymian, gehackt oder 1 Teelöffel getrocknet
06 1 Teelöffel getrocknetes Oregano
07 ½ Teelöffel Salz
08 ½ Teelöffel schwarzer Pfeffer

Gemüse

01 1 rote Paprika, in Scheiben geschnitten
02 1 Zucchini, in Halbmonde geschnitten
03 1 kleine rote Zwiebel, in Scheiben geschnitten
04 1 Tasse Kirschtomaten, halbiert
05 1 Tasse Brokkoliröschen

Pasta

01 12 Unzen Penne-Pasta
02 1 Esslöffel Olivenöl
03 ¼ Tasse reserviertes Nudelwasser

Zum Servieren

01 ¼ Tasse geriebener Parmesankäse
02 2 Esslöffel gehackte frische Petersilie
03 Abrieb von 1 Zitrone, optional
04 Zusätzliches Salz und Pfeffer nach Geschmack

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten: Ofen auf 400°F (200°C) vorheizen. Ein Backblech mit Pergamentpapier auslegen.

Schritt 02

Hähnchen würzen: In einer großen Schüssel Hähnchenbrusthälften mit 2 Esslöffeln Olivenöl, gehacktem Knoblauch, Rosmarin, Thymian, Oregano, Salz und Pfeffer vermischen. Gründlich umwenden, um alle Seiten zu beschichten.

Schritt 03

Hähnchen und Gemüse anordnen: Hähnchen auf eine Seite des vorbereiteten Blechs legen. Rote Paprika, Zucchini, Zwiebel, Kirschtomaten und Brokkoli auf der anderen Seite anordnen. Gemüse mit 1 Esslöffel Olivenöl beträufeln und leicht mit Salz und Pfeffer würzen. Umwenden und in einer einzigen Schicht verteilen.

Schritt 04

Hähnchen und Gemüse rösten: 20-25 Minuten rösten, bis das Hähnchen durchgegart ist (Kerntemperatur 165°F/74°C) und das Gemüse zart ist. Aus dem Ofen nehmen. Hähnchen 5 Minuten ruhen lassen und dann dünn aufschneiden.

Schritt 05

Pasta kochen: Währenddessen Penne in einem großen Topf mit kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung bissfest kochen. ¼ Tasse Nudelwasser reservieren und dann abgießen.

Schritt 06

Alles kombinieren: In einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze gekochte Pasta, gebratenes Gemüse, aufgeschnittenes Hähnchen und reserviertes Nudelwasser kombinieren. Vorsichtig vermischen und durchwärmen.

Schritt 07

Mit Käse und Kräutern verfeinern: Parmesankäse, frische Petersilie und Zitronenabrieb (falls verwendet) unterheben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 08

Servieren: Sofort servieren und mit zusätzlichem Parmesankäse und Petersilie garnieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Geräte

  • Große Rührschüssel
  • Backblech
  • Pergamentpapier
  • Großer Topf
  • Große Pfanne
  • Kochmesser
  • Schneidbrett

Allergiehinweis

Überprüfe alle Zutaten auf Allergene. Bei Unsicherheit frage bitte einen Experten.
  • Enthält Weizen (Pasta) und Milch (Parmesankäse)
  • Alle verpackten Zutaten auf mögliche Kreuzkontamination überprüfen

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen rein zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 510
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 60 g
  • Eiweiß: 35 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.